MARIA KAPLANSACRED ARAMAIC VOICE

    About Me

    Maria Kaplan

    Singer · Author · Keeper of the Aramaic Heritage

    Maria Kaplan

    Maria Kaplan is a singer and sound artist whose work goes far beyond classical music performance.

    Rooted in the millennia-old Aramaic singing tradition, one of the oldest spiritual sound languages of humanity, she creates immersive sound spaces that are perceived as profound emotional and transformative experiences. Her voice connects archaic depth with contemporary aesthetics and unfolds an immediate, often described as "mystical" and "hypnotic" effect.

    Whether on stage, in intercultural concert formats or as an ethereal voice for film and large-scale productions: Maria Kaplan stands for a new form of music that does not entertain but touches, remembers and moves. Her artistic work is a bridge between cultures, times and levels of consciousness.

    Ornament

    This is me
    and my path

    Born in 1977 in a small village between the Euphrates and Tigris near the city of Nisibin, at the Syrian border, I grew up as the sixth of seven children — deeply rooted in the spirituality of my Aramaic ancestors. From an early age, the wisdom and traditions of our culture shaped my life, even though political circumstances led my family to Germany in 1980.

    Today I am happily married and mother of three wonderful children. Loving life in all its facets is a gift to me — whether high up in the air paragliding or deep underwater diving, exploring the colorful world of the sea and its creatures.

    My professional journey began in 2000 in Frankfurt, where I worked in the world of investment banking. But a mystical experience in 2013 led me to find my true calling: In my dreams I heard the singing of my Aramaic ancestors, and I felt that their ancient sounds touched my heart and determined my path.

    A special turning point was a mysterious phone call from an Aramaic monk in Jerusalem. This led me on a pilgrimage to the holy city in 2014, where I discovered the healing power of Aramaic singing in the language of Yeshua. This experience fundamentally changed my life and opened the doors to the ancient Aramaic healing art and the wisdom of my ancestors.

    Today it is my passion to pass on Aramaic wisdom. Aramaic singing and its healing frequencies are the heartbeat of my life. It fulfills me deeply to share these sounds with you and accompany you on your own journey.

    Maria Kaplan
    Ornament
    Ornament
    Ornament

    On the trail of my Aramaic roots

    After 40 years I returned to my birthplace for the first time

    — A travel portrait & memories
    by Anna Rieke

    "The fire of love in Maria's eyes immediately ignited my curious heart. In southern France she made our friends' wedding a very special celebration through her free ceremony and her singing. When she invited me a few days later to accompany her journey to her homeland as a photographer, I said yes without thinking. It became a journey that would open a new world to me."

    The TurAbdin — the mountain of the servants of God

    Never has she been so close to her childhood as in this moment, as Maria lets her feet dangle from the ruin of her family's past down the steep slope.

    Few memories connect her with the place, but countless stories that the oriental evening now paints in color. Sitting on the rubble of the abandoned village, Maria's restless soul flies into the wide distance of the yellow-tinted late summer landscape.

    The silhouette of the TurAbdin, the "mountain of the servants of God," directs the gaze back to the small, abandoned Aramaic village of Marbobo in Nisibin.

    Maria at ruins
    Ornament

    Back to our hearts

    Maria walking on wall
    Maria hugging old man

    With a curious lightness Maria enters the world of her ancestors barefoot. The power of her singing spreads an untethered gentleness in the ancient, shaken walls.

    This is a wake-up call of love that touches our own inner temple.

    On the path of the heart, connected with her intuition and without censorship of the mind, Maria brings the old abandoned walls back to life with her singing. Her prayers open the gates to our holiest and love condenses in us.

    Ornament

    Encounters

    Maria and man
    Maria with family

    Her colors merge with the earthy colors of the landscape. The laughing heart opens doors to people and places.

    It is almost as if we are guided on this special journey. Even though we are in a region marked by political and religious conflicts, a feeling of connection and being carried accompanies us. Maria openly encounters people of different cultures, ethnicities and religions.

    On Kurdish television she uses the opportunity to speak out for peace between peoples.

    Ornament

    Community

    Group on wall
    Maria with hat

    On this journey more than a shared album of memories was created. We laughed together, cried, prayed and listened to the silence of the steppe.

    On oriental evenings on monastery roofs, cooking, dancing, singing and extended walks through the old town of Midyat, we all rediscovered ourselves and grew together.

    A community arose that carries each other and gives impulses. After this intensive and special time it was not easy for me to return to the anonymity of the big city and face my modern loneliness there.

    "The journey and the encounter with Maria remain a very valuable catalyst for me to open my heart and live community in mindfulness."

    — Anna Rieke

    Ornament

    More impressions

    Impression 1
    Impression 2
    Impression 3
    Impression 4
    Impression 5
    Impression 6
    Ornament